E.10 指差确认 (第8/11页)

 1

    「……那是什麽？」她歪着头，看起来像只无辜的猫。

    「这是直接挪用日文汉字……简单来说就是在进行任何动作之前，先伸出食指确认要做的事情，喊出声音，然後执行。这样就不会漏掉了。」

    柳芷瑜蹙起眉头，缓缓伸出手指对向萤幕：

    「镜头捕捉，开启──这样好蠢喔！」

    「很蠢，但是很有用。」我重新站起身：「这是我以前在日本的居酒屋打工时学的。因为你今天会用到菜刀跟瓦斯炉，这样的指差确认会b较安全。」

    当年在居酒屋的厨房，都得先指着瓦斯炉喊一声「瓦斯炉开启」再打开瓦斯炉。或是准备从刀架上拿起刀时也需要先用手指指着刀柄喊「取刀」，再将刀取下。提醒自己的同时，也是告知周遭同僚。

    「……我以前也在餐厅打工过，但都是做前台……後台都这麽麻烦吗？」

    「不知道。我没在台湾的餐厅工作过。」

    我回到自己的房间用电脑开启「JitsuMeet」，并把「紫菀佐香」邀请进来。

    「那你以前在日本是做什麽的？应该是跟行销有关的吧？」

    1

    「都是现学现卖的，以前从来没接触过。有收到邀请了吗？把直播连结放上来吧。」

    我点开柳芷瑜贴上的不公开直播连结，检查了一下画面。

    「你走